NJ Text och Tolk - Nicoles blogg - Lite av varje
Lite av varje Skriv ut E-postadress
Skrivet av Nicole Rosenfelder Johansson   
2010-01-28 22:42
Det rullar på. Det rullar på för fullt. Det rullar t o m på så mycket att jag har ett hemskt dåligt samvete över att inte ha skrivit på ett tag. Jag har skrivit i tankarna - dags att få det även på bloggen Lächelnd

Det händer otroligt mycket vilket jag är mycket glad över. Jag har ett antal uppdrag som är roliga - men som alltid med översättningar så är de brådskande och deadlinen ligger samtidigt. Så att man verkligen inte känner sig uttråkat... Som översättare är man ju dessutom alltid sist i kedjan - när uppdraget hamnat hos mig då borde det ha varit i tryckeriet för en veckan sedan ungefär. Men man blir van. Nu sitter jag ju också här, sent på kvällen, och skriver i bloggen. Det är sååå skönt att jag inte ha ett kontor någon annanstans än hemma. Nu sover barnen och jag kan sitta här och göra sånt som jag inte har hunnit med innan. Fast idag var en superbra jobbardag - inga avbrutande telefonsamtal, inga möten inbokade, inga störningar över huvudtaget - jag älskar dessa dagar. Vad man hinner med då!

Nästa fredag är det också inlämningsdags för den första så kallade läsloggen på min pedagogik-kurs. Det känns fortfarande lite stimmigt på blackboardets diskussionsforum - jag håller mig helst i bakgrunden och läser istället mina böcker... Dags nog så börjar väl allt rullar som det ska, men vissa verkar vara väldigt rädda över att allting inte har kommit igång än, som t ex diskussioner om böckerna på nätet. Men jag är ganska tacksam - jag är ändå van att jobba själv efter instruktioner jag har fått. Mer info om vad jag läser kommer imorgon på lovelymonday.com - rekommenderas!

Nej, nu måste jag hinna läsa lite till innan "Sandmännchen" kommer och hämtar mig.

God natt där ute allihopa!
Kram
Nicole
Tags:

Related Articles
 

Lägg till kommentar


Säkerhetskod
Uppdatera


Företagsinformation

Älvdalens kommun

Allt om webbsidan

Latest Tags


© 2001 - 2011 NJ Text & Tolk. Designed by: Joomla 1.5 Template, domain parking. Valid XHTML and CSS.